No exact translation found for مشروع البحث والتطوير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مشروع البحث والتطوير

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • They are financially supported by the local government concerned.
    وأُدمِج في هذا المشروع مرفق للبحث والتطوير.
  • Within the range of European programmes there are currently under way more than 500 research and development projects in which Slovene organizations are collaborating.
    وفي إطار البرامج الأوروبية، هناك ما يربو عن 500 مشروع للبحث والتطوير تتعاون المنظمات السلوفينية في سياقها.
  • Additional information may be included in the presentation, such as an explanation of the reporting enterprise's principal research and development projects, expected results and the expected timeframe of the projects.
    (ج) يمكن تضمين العرض معلومات إضافية، مثل توضيح مشروعات البحث والتطوير الرئيسية للمؤسسة المبلِّغة، والنتائج المتوقعة، والفترة الزمنية المتوقعة لإكمال المشروعات.
  • It was engaged in cooperative research and development projects with nuclear-weapon States and non-nuclear-weapon States, developed countries and developing countries, which would help to address the nuclear power needs of the twenty-first century.
    وهي مشتركة في مشروعات البحث والتطوير التعاونية مع الدول الحائزة للأسلحة النووية والدول غير الحائزة للأسلحة النووية، تساعد على معالجة الاحتياجات من الطاقة النووية في القرن الحادي والعشرين.
  • Name of project: Support for research and technological development centres in the industrial sector
    اسم المشروع: دعم مراكز البحث والتطوير التكنولوجي في مجال الصناعة
  • Assistance was also provided in the development of an environmentally safe and reliable biological control agent for opium poppy under the 1998-2001 project “Research and development of an environmentally safe and reliable biological control agent for opium poppy”.
    وقدمت أيضا مساعدة في مجا تطوير عامل مأمون بيئيا وموثوق للمكافحة الأحيائية لخشخاش الأفيون في اطار مشروع "بحث وتطوير عامل مأمون بيئيا وموثوق للمكافحة الأحيائية لخشخاش الأفيون" للفترة 1998-2001.
  • Through the R&D project Gjennomslag - kvinner i kommunal toppledelse (Breakthrough - women in senior positions in municipalities) under the auspices of the Norwegian Association of Local and Regional Authorities, efforts have been made to increase the proportion of women in senior municipal posts.
    ومـــن خـــلال مشـــروع البحث والتطوير Gjennomslag - kvinner i communal toppledelse (تقدُّم باهر - النساء في المناصب العليا في البلديات)، برعاية ”الرابطة النرويجية للسلطات المحلية والإقليمية“، بُذلت جهود لزيادة نسبة النساء في المناصب العليا للبلديات.
  • A pilot research and development project based on OSS is under way, supported by the Ford Foundation and implemented by Addis Ababa University (AAU) and the Inter-University Council of East Africa (IUCEA).
    ويجري تنفيذ مشروع تجريبي للبحث والتطوير قائم على برمجيات المصدر المفتوح، بدعم من مؤسسة فورد وتنفيذ جامعة أديس أبابا والمجلس الجامعي المشترك لشرق أفريقيا.
  • In addition, the Ministry of Education and Science, in accordance with the Annual Programme on the Stimulation of Technological Development, co-finances research and development innovation projects, implemented by technological development operators.
    وفضلاً عن ذلك، تشارك وزارة التعليم والعلوم، وطبقاً للبرنامج السنوي لتنشيط التطور التكنولوجي، في تمويل المشروعات الابتكارية للبحث والتطوير، التي ينفذها العاملون في مجال التطور التكنولوجي.
  • As part of this effort, in 2002 an R&D project was initiated to find out if employer policy works in practice, and a number of networks have been established to promote cooperation between municipalities, such as the Efficiency Improvement Networks and the Flink Med Folk (Good With People) programme.
    وكجزء من هذه الجهود، بُدئ في عام 2002 مشروع للبحث والتطوير لتحديد ما إذا كانت سياسة صاحب العمل تطبَّق في الواقع، كما جرى إنشاء عدد من الشبكات من أجل تعزيز التعاون بين البلديات، مثل ”شبكات تحسين الكفاءة“ وبرنامج Flink Med Folk (علاقات طيبة مع الناس).